Jag frågade min dotter om hon ville ha ett virkat fodral till sin mobiltelefon - (tveksamt) svarade hon "Ja", så jag frågade om hon ville ha den i fickan eller ha den hängande runt halsen, då ville hon ha den hängande i en rem... så jag gjorde den här på några timmar - den är virkad i dubbelt garn med färgskiftningarna lagda så att den ska bli randig.
Att påta remmen tog lite längre tid, ungefär en dag, det växer inte så fort, och man får hålla garnet ganska spänt, annars hoppar det av de små ståltrådsöglorna högst upp på påtdockan, då värker det i händerna efter ett tag! Men sen var den bara att sy fast, snabbt och enkelt! Det ser faktiskt lite bättre ut med en telefon inuti.
English
I asked my daughter if she wanted a crocheted mobile-case, and she (reluctantly) said yes, so then I asked her if she wanted to hang it round her neck or just shove it down her pocket, but she wanted to wear it round her neck, then I came up with this in a couple of hours; it's crocheted in double yarn, with the colourvariations put so it would end up striped.
To spoolknit the string took me a wee bit longer, a day or so, partly because it doesn't grow very fast, and partly because one have to tighten the yarn quite hard, or else the yarn slips up over those small wire-loops I have on my spool-knitter - so the hands aches a bit after some hours of making this string. But then it was just sewing it on by hand! It really looks a bit better with a phone in it.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar